民宿短租网站爱彼迎上周四称将在2020年申请首发上市，将成为亮相华尔街的一系列重磅科技公司中的又一成员。

爱彼迎未具体说明IPO的时间安排。此前曾有投资者预计它将像优步、Lyft、Zoom和Pinterest等许多同类科技企业一样在今年上市。

无论如何，爱彼迎都会带来一次重磅IPO。在2017年9月的最新一轮私募中，该公司估值已达到310亿美元。

在爱彼迎披露IPO计划前，其他科技独角兽公司在IPO之后表现不一。独角兽是业界对价值10亿美元及以上公司的称呼。首发上市以来，Zoom和Pinterest的季报一直表现强劲，从而推动股价飙升。两家公司当前的股价都仍高于首发价。

但优步和Lyft上市后股价持续下滑，原因是季度亏损严重以及投资者意识到它们很难盈利，甚至是长期而言。

对于申请上市的亏损企业，华尔街已经出现了一些不耐烦迹象。最生动的例子就是共享办公空间提供商WeWork。外界原本预计该公司将在下周首发上市，但由于其470亿美元的极高私募估值、巨额亏损以及CEO对董事会的严格控制连续受到投资者质疑，本次IPO已经推迟。

IPO研究及投资公司Renaissance Capital负责人凯思琳·史密斯说：“私募市场愿意给予的估值和公开市场支持的价值已经脱钩。私募估值无法在股市上得到延续。”

但史密斯指出，2019年对IPO来说仍是个好年份，表现较好的新股的比重超过了那些亏损最严重的新上市公司。

由联合创始人兼CEO布莱恩·切斯基领导的爱彼迎预计不会成为亏损额最高的公司之一。今年初，该公司称在不计利息、税款和其他成本情况下已经实现盈利，但未披露美国通用会计准则下的净利润。

史密斯称：“如果爱彼迎大量亏损，我就会认为它将遇上麻烦。但我觉得情况并非如此。”

已经为IPO做好准备的爱彼迎一直在进行扩张。

今年6月，爱彼迎推出了高端房源服务Luxe，精选2000多套豪华房源。其中包括一座法国城堡、一座牙买加海滨别墅和一幢南非海滨豪宅。此项业务有望与万豪的豪宅租赁业务Homes & Villas相抗衡。

此外，爱彼迎最近收购了酒店预定App HotelTonight，后者2017年3月的最后一次估值为4.63亿美元。这款App可以帮用户在最后时刻找到打折的酒店，从而改善爱彼迎提供的精品酒店名单。预计它将帮助爱彼迎吸引更多的用户。

爱彼迎还在加强自己的管理团队，聘请了维珍美国创始CEO费雷德·里德负责自己的交通运输业务。它还没有详细介绍自己在这方面的计划，仅表示该业务将包括“可以改善交通运输的思路与合作”。

去年底爱彼迎任命大卫·斯蒂芬森为首席财务官。他曾任亚马逊全球消费业务副总裁兼财务主管，现在负责爱彼迎的全球网站销售。（财富中文网）

译者：Charlie

审校：夏林

上一篇：苏富比私有化就能提振销售？

下一篇：科迪乳业存贷双高谜题待解：已被列为失信被执